Logo Palavras

contratavam

Significado de contratavam

verbo

Forma verbal do verbo 'contratar'.

verbo

Estabelecer contrato ou acordo com alguém para prestação de serviço ou trabalho.

"Eles contratavam músicos para animar a festa."

Antônimos:

Nota: Refere-se à ação de firmar um contrato de trabalho ou prestação de serviços.

verbo

Alugar ou tomar algo por um tempo determinado, mediante pagamento.

"Eles contratavam um carro para a viagem."

Antônimos:

Nota: Usado para indicar a tomada de posse temporária de um bem ou serviço.

💡 A forma 'contratavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo contratar.

Origem da palavra contratavam

Do latim 'contrahere', significando 'unir', 'ajuntar', 'firmar acordo'.

Linha do tempo de contratavam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica e Latim

Deriva do verbo latino 'contractare', um intensivo de 'contrahere', que significa 'reunir', 'juntar', 'contrair'. O sentido original remete à ideia de firmar um acordo ou pacto.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'contractare', intensivo de 'contrahere', significando 'reunir', 'juntar', 'contrair', com a ideia de firmar um acordo ou pacto.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

No português brasileiro, 'contratavam' é uma forma verbal comum, utilizada em contextos formais e informais para descrever ações passadas de contratação, especialmente no âmbito trabalhista, mas também em acordos de serviços e outros pactos.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O verbo 'contratar' e suas conjugações, como 'contratavam', mantêm o sentido primário de estabelecer um acordo formal, sendo amplamente utilizado no contexto de emprego e prestação de serviços.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de contratavam

Espanhol

contrataban(verbo)

Flexões mais comuns: contratar, contrato, contrata

Notas: Refere-se à ação de estabelecer um acordo ou contrato.

Inglês

hired(verb)

Flexões mais comuns: hire, hires, hiring, hired

Notas: Commonly used for employing someone for a job or service.

contratavam

Forma verbal do verbo 'contratar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade