cuidador
Significado de cuidador
Pessoa que cuida de alguém ou de algo.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo responsável por zelar, assistir e dar suporte a outra pessoa, especialmente a alguém que necessita de cuidados especiais (idosos, crianças, doentes).
"O cuidador dedicou anos à mãe doente."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode se referir a cuidadores profissionais ou familiares.
substantivo masculino
Pessoa ou entidade que se encarrega da conservação, manutenção ou proteção de algo.
"O cuidador do museu garantiu a preservação das obras."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de patrimônio, arte ou meio ambiente.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde o familiar até o profissional.
Origem da palavra cuidador
Linha do tempo de cuidador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'curator', significando aquele que tem o encargo de cuidar, zelar, administrar.
Origem
Deriva do latim 'curator', que por sua vez vem de 'cura' (cuidado, preocupação, zelo). O 'curator' era originalmente um administrador, alguém encarregado de zelar por algo ou alguém.
Uso Contemporâneo
Século XXI — A palavra 'cuidador' ganha novas nuances, incluindo o cuidado com o meio ambiente ('cuidador ambiental'), com animais ('cuidador de pets') e o autocuidado ('cuidador de si'). O termo é amplamente utilizado em discussões sobre saúde mental, direitos trabalhistas para cuidadores profissionais e o papel social do cuidado.
Representações
Novelas, filmes e séries frequentemente retratam personagens cuidadores, explorando as complexidades emocionais e práticas do ofício, tanto em contextos familiares quanto profissionais.
Sinônimos de cuidador
Traduções de cuidador
Espanhol
Flexões mais comuns: cuidadores
Notas: Cuidador é o termo mais específico para quem presta assistência pessoal.
Inglês
Flexões mais comuns: caregivers
Notas: Caregiver é o termo mais comum para quem cuida de pessoas. Caretaker pode se referir a quem cuida de propriedades.
Definições de cuidador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: cuidadores.
Separação silábica: cui-da-dor.
Feminino: cuidadora.
Pessoa que cuida de alguém ou de algo.
A história viva das palavras