curvam-se
Significado de curvam-se
Ato de dobrar-se, inclinar-se ou render-se.
Significados de curvam-se
verbo
Dobrar-se sobre si mesmo; encurvar-se.
"O tronco da árvore curva-se com o vento forte."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação física de dobrar.
verbo
Render-se, submeter-se à vontade ou autoridade de alguém.
"Os rebeldes finalmente curva-se diante do rei."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para expressar submissão.
💡 A forma 'curvam-se' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'curvar' com o pronome oblíquo átono 'se' posposto.
Origem da palavra curvam-se
Linha do tempo de curvam-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'curvare', que significa dobrar, vergar, inclinar. A forma 'curvam-se' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo curvar, com o pronome oblíquo átono 'se' em ênclise, indicando ação reflexiva ou recíproca.
Origem
Do verbo latino 'curvare', que significa dobrar, vergar, inclinar. A forma 'curvam-se' é a conjugação verbal na terceira pessoa do plural do presente do indicativo, com o pronome 'se' em ênclise, indicando ação reflexiva ou recíproca.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios do português, com o verbo 'curvar' e suas conjugações, incluindo formas com pronome oblíquo. A ênclise era a norma gramatical predominante.
Uso Medieval e Moderno
Idade Média - Presente em textos religiosos e jurídicos, com sentido literal de inclinar o corpo em reverência ou submissão. Séculos XV-XVIII - Expansão para o sentido figurado de submissão, rendição ou obediência a uma autoridade ou lei.
Ato de dobrar-se, inclinar-se ou render-se.
A história viva das palavras