denguice
Significado de denguice
Ato ou efeito de fazer denguice; manha, capricho.
Compartilhar
substantivo feminino
Comportamento mimado, manhoso ou afetado; excesso de capricho ou vaidade.
"Ela fez uma denguice para conseguir o que queria."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum no português brasileiro informal.
substantivo feminino
Ação ou palavra que demonstra excesso de afeto ou carinho, por vezes de forma exagerada.
"Que denguice mais fofa você está fazendo!"
Antônimos:
Nota: Pode ter conotação positiva ou negativa dependendo do contexto.
💡 Termo de uso predominantemente informal no Brasil.
Origem da palavra denguice
Linha do tempo de denguice
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Derivação do substantivo 'dengo', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim 'dignus' (digno) ou do quimbundo 'dingo' (dança). A terminação '-ice' indica qualidade ou estado.
Origem
Derivação do substantivo 'dengo', possivelmente do latim 'dignus' (digno) ou do quimbundo 'dingo' (dança). A terminação '-ice' é um sufixo que indica qualidade, estado ou ação.
Mudanças de Sentido
O sentido de manha e capricho se mantém, mas a palavra pode ser usada de forma mais neutra ou até afetuosa, dependendo do contexto. A conotação pejorativa diminui em certos círculos, sendo vista mais como uma característica de personalidade ou um comportamento pontual.
Momentos Culturais
A palavra aparece em obras literárias e musicais que retratam costumes e comportamentos sociais brasileiros, muitas vezes com um tom de crítica ou observação social.
Sinônimos de denguice
Antônimos de denguice
Traduções de denguice
Inglês
Notas: Pode se referir a timidez afetada ou a um excesso de manha.
Espanhol
Notas: Pode abranger tanto a manha quanto o excesso de capricho.
Definições de denguice
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: denguices.
Separação silábica: den-gui-ce.
Ato ou efeito de fazer denguice; manha, capricho.
A história viva das palavras