desadapte-se
Significado de desadapte-se
Deixar de se adaptar; perder a capacidade de se ajustar a novas condições ou ambientes.
Significados de desadapte-se
verbo pronominal
Perder a capacidade de se ajustar ou de se acomodar a um novo ambiente, situação ou condição.
"O animal selvagem desadapte-se rapidamente à vida em cativeiro."
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda de uma adaptação previamente existente ou à incapacidade de desenvolver uma nova.
💡 A forma 'desadapte-se' é a conjugação do imperativo afirmativo (você/vocês) ou imperativo negativo (você/vocês) do verbo 'desadaptar-se'.
Origem da palavra desadapte-se
Linha do tempo de desadapte-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formado pelo prefixo 'des-' (negação, inversão) + verbo 'adaptar' (do latim adaptare: ajustar, adequar) + pronome reflexivo '-se'. A formação é analógica a outros verbos pronominais que indicam perda ou inversão de estado.
Momentos Culturais
Crescente uso em discussões sobre a adaptação de imigrantes e minorias em sociedades urbanizadas e globalizadas.
Formação do Verbo e Primeiros Usos
Século XX — Formação a partir do prefixo 'des-' (indicação de negação ou inversão) e do verbo 'adaptar' (do latim adaptare, ajustar, adequar). O sufixo '-se' indica a natureza pronominal do verbo. O uso como verbo pronominal 'desadaptar-se' surge para descrever a perda da capacidade de ajuste.
Consolidação do Uso e Contextos
Meados do Século XX - Final do Século XX — O verbo 'desadaptar-se' ganha força em contextos psicológicos, sociológicos e pedagógicos para descrever indivíduos ou grupos que falham em se ajustar a novas normas, ambientes ou exigências sociais e profissionais. Começa a ser usado em estudos sobre comportamento e adaptação social.
Traduções de desadapte-se
Inglês
Espanhol
Deixar de se adaptar; perder a capacidade de se ajustar a novas condições ou ambientes.
A história viva das palavras