deslocariam
Significado de deslocariam
Forma verbal do verbo 'deslocar'.
Compartilhar
verbo
Mover de um lugar para outro; mudar de posição ou local.
"Eles deslocariam os móveis para a sala."
Nota: Refere-se à ação de mudar algo ou alguém de um local para outro.
verbo
Causar ou sofrer um deslocamento, especialmente em articulações ou estruturas.
"Se não tiver cuidado, eles deslocariam o ombro."
Nota: Usado em contextos médicos ou de lesões.
💡 Forma verbal do verbo 'deslocar', indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
Origem da palavra deslocariam
Linha do tempo de deslocariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV - Deriva do latim 'dis-' (separação, afastamento) e 'locare' (colocar, pôr em lugar). O verbo 'deslocar' surge em português com o sentido de mover algo de seu lugar original.
Origem
Formado a partir do prefixo latino 'dis-' (separação, afastamento) e do verbo latino 'locare' (colocar, pôr em lugar).
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade - 'Deslocariam' mantém seu sentido literal, mas também pode ser empregado em contextos mais abstratos, como o deslocamento de ideias ou de populações. A forma verbal é comum em textos formais e acadêmicos, e sua presença digital é notável em artigos, notícias e discussões.
Mudanças de Sentido
Expande-se para contextos abstratos, como deslocamento social, cultural, econômico ou de ideias. A forma 'deslocariam' é usada em hipóteses sobre esses movimentos.
Traduções de deslocariam
Espanhol
Flexões mais comuns: moverían, trasladarían
Notas: Verbo reflexivo 'desplazarse' é comum para movimento pessoal.
Inglês
Flexões mais comuns: would displace, would shift
Notas: A tradução mais comum para a ideia geral de mover.
Forma verbal do verbo 'deslocar'.
A história viva das palavras