eludirem
Significado de eludirem
Evitar, fugir de, escapar de; ludibriar, enganar.
Significados de eludirem
verbo transitivo direto e indireto
Evitar astutamente; fugir de; escapar de algo ou alguém.
"Eles tentaram eludir a fiscalização, mas foram pegos."
Antônimos:
Nota: Usado tanto para evitar situações quanto para escapar de pessoas ou responsabilidades.
verbo transitivo direto
Enganar com astúcia; ludibriar; iludir.
"O golpista conseguiu eludir os investidores com promessas falsas."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a ação de enganar de forma planejada e ardilosa.
💡 O verbo 'eludir' é a terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo 'eludir'.
Origem da palavra eludirem
Linha do tempo de eludirem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — do latim 'eludere', que significa 'enganar', 'iludir', 'escapar de', derivado de 'ludus' (jogo, brincadeira). A forma verbal 'eludir' entra no português com o sentido de evitar, fugir de algo, ou ludibriar.
Origem
Do latim 'eludere', significando 'enganar', 'iludir', 'escapar de'. Deriva de 'ludus', que remete a 'jogo', 'brincadeira', sugerindo a ideia de uma ação astuta ou evasiva, como em um jogo.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade — A palavra 'eludir' mantém seus significados originais, sendo comum em textos formais, jurídicos e literários. No português brasileiro coloquial, o uso é menos frequente, com preferência por sinônimos como 'evitar', 'fugir', 'escapar', 'enganar' ou 'iludir'.
Evolução de Sentido e Uso
Séculos XVII-XIX — O uso se consolida em contextos literários e jurídicos, mantendo os sentidos de evitar um obstáculo ou enganar alguém. O verbo é usado para descrever ações de astúcia ou esquiva.
Evitar, fugir de, escapar de; ludibriar, enganar.
A história viva das palavras