embravecer
Significado de embravecer
Tornar-se bravo; enfurecer-se.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Fazer com que alguém se torne bravo ou irritado.
"A notícia inesperada conseguiu embravecer o diretor."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de induzir a raiva em alguém.
verbo intransitivo
Tornar-se bravo; enfurecer-se.
"Ele começou a embravecer quando percebeu a injustiça."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao estado de sentir raiva.
💡 A palavra 'embravecer' é uma forma conjugada do verbo 'embravecer'. As conjugações comuns incluem 'embravece', 'embraveci', 'embravecerá'.
Origem da palavra embravecer
Linha do tempo de embravecer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim vulgar 'imbravere', possivelmente relacionado a 'bravo', que por sua vez tem origem incerta, talvez ibérica ou germânica, significando feroz, selvagem, corajoso.
Origem
Do latim vulgar 'imbravere', possivelmente relacionado a 'bravo'. A origem de 'bravo' é incerta, podendo ser ibérica ou germânica, com significados como feroz, selvagem, corajoso.
Mudanças de Sentido
Principalmente 'tornar-se bravo', 'enfurecer-se', 'irritar-se'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como as Cantigas de Santa Maria, que já utilizavam formas derivadas.
Sinônimos de embravecer
Antônimos de embravecer
Traduções de embravecer
Inglês
Flexões mais comuns: angers, angered, angering
Notas: A tradução 'anger' pode ser usada tanto como verbo quanto como substantivo. 'Enrage' e 'infuriate' são sinônimos mais fortes.
Espanhol
Flexões mais comuns: enfurece, enfurecí, enfurecerá
Notas: 'Enfurecer' é a tradução mais direta para 'embravecer' no sentido de causar ou sentir raiva.
Definições de embravecer
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: em-bra-ve-cer.
Tornar-se bravo; enfurecer-se.
A história viva das palavras