encavacado
Significado de encavacado
Particípio passado do verbo 'encavacar'. Significa que algo ou alguém ficou preso, emperrado, impedido de se mover ou progredir.
Compartilhar
adjetivo
Que se encontra em um estado de imobilidade ou bloqueio, sem poder avançar ou funcionar corretamente.
"O carro ficou encavacado na lama e não saía de jeito nenhum."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais para descrever situações de dificuldade ou paralisação.
adjetivo
Refere-se a algo que está com funcionamento interrompido ou com defeito, especialmente em máquinas ou sistemas.
"O sistema de impressão ficou encavacado depois da última atualização."
Nota: Frequentemente usado para descrever problemas técnicos.
💡 O termo é o particípio passado do verbo 'encavacar', que descreve a ação de ficar preso ou emperrado. É amplamente compreendido no português brasileiro.
Origem da palavra encavacado
Sinônimos de encavacado
Traduções de encavacado
Inglês
Flexões mais comuns: stuck
Notas: A tradução mais comum e direta para o sentido de estar preso ou impedido de se mover.
Espanhol
Flexões mais comuns: atascado, atascada, atascados, atascadas
Notas: Tradução comum para o sentido de estar preso ou impedido de se mover.
Definições de encavacado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: encavacados.
Separação silábica: en-ca-va-ca-do.
Feminino: encavacada.
Particípio passado do verbo 'encavacar'. Significa que algo ou alguém ficou preso, emperrado, impedido de se mover ou progredir.
A história viva das palavras