hesitam
Significado de hesitam
Demonstrar incerteza ou indecisão; vacilar.
Compartilhar
verbo
Demorar-se ou parar por incerteza, receio ou dificuldade.
"Eles hesitam em tomar uma decisão importante."
Nota: Usado para descrever a ação de não prosseguir imediatamente devido a dúvida.
verbo
Mostrar relutância ou falta de vontade em fazer algo.
"O governo hesitam em implementar as novas medidas."
Nota: Indica uma falta de disposição ou coragem para realizar uma ação.
💡 A forma 'hesitam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'hesitar'.
Origem da palavra hesitam
Linha do tempo de hesitam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'haesitare', que significa 'ficar preso', 'estar em dúvida', 'vacilar'. Este verbo latino, por sua vez, tem origem em 'haerere', que significa 'estar preso', 'aderir'.
Origem
Do latim 'haesitare', com o sentido de 'ficar preso', 'estar em dúvida', 'vacilar'. Deriva de 'haerere', que significa 'estar preso', 'aderir'.
Vida Digital
A palavra 'hesitam' é utilizada em discussões online, fóruns e redes sociais para descrever a indecisão de indivíduos ou grupos em relação a temas diversos, desde decisões de consumo até questões sociais e políticas.
Momentos Culturais
A palavra aparece em obras literárias, canções e discursos políticos para descrever a hesitação de personagens, governos ou da sociedade diante de dilemas e escolhas.
Traduções de hesitam
Inglês
Flexões mais comuns: hesitates, hesitated, hesitating
Notas: Verbo comum para expressar indecisão.
Espanhol
Flexões mais comuns: dudas, dudó, dudando
Notas: Principal verbo para expressar hesitação em espanhol.
Demonstrar incerteza ou indecisão; vacilar.
A história viva das palavras