imputavam
Significado de imputavam
Atribuir, culpar ou responsabilizar alguém por algo, geralmente negativo.
Significados de imputavam
verbo
Considerar, julgar ou estimar algo como pertencente a alguém ou a alguma coisa.
"Os críticos imputavam ao autor uma influência excessiva de outros escritores."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado para atribuir características ou influências.
💡 Forma verbal do verbo 'imputar'.
Origem da palavra imputavam
Linha do tempo de imputavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'imputare', que significa 'contar', 'calcular', 'atribuir' ou 'considerar'. O prefixo 'in-' (em, sobre) combinado com 'putare' (pensar, calcular, podar) sugere a ideia de colocar algo sobre a conta de alguém ou de considerar algo como pertencente a alguém.
Origem
Do latim 'imputare', significando 'contar', 'calcular', 'atribuir', 'considerar'. O verbo 'putare' em latim tinha múltiplos sentidos, incluindo 'pensar', 'acreditar', 'calcular' e até 'podar', mas no contexto de 'imputare' o sentido de cálculo e atribuição prevalece.
Momentos Culturais
Utilizado em literatura e jornalismo para descrever acusações e responsabilidades em contextos sociais e políticos.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'imputar' e suas conjugações, como 'imputavam', foram incorporadas ao vocabulário português, provavelmente através do latim vulgar e do latim eclesiástico, mantendo o sentido de atribuir culpa ou responsabilidade. O uso se consolidou em textos jurídicos e religiosos.
Atribuir, culpar ou responsabilizar alguém por algo, geralmente negativo.
A história viva das palavras