insídia
Significado de insídia
Ato ou efeito de insidiar; cilada, armadilha, traição.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação traiçoeira, dissimulada e ardilosa para prejudicar alguém; cilada, emboscada, armadilha.
"A insídia do inimigo foi descoberta a tempo."
Informal:
Nota: Termo formal, geralmente usado em contextos mais sérios ou literários.
substantivo feminino
Aquilo que é oculto, dissimulado e perigoso; algo que ataca sem ser percebido.
"A insídia da doença avançava silenciosamente."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever perigos ou problemas que não são imediatamente aparentes.
💡 A palavra 'insídia' carrega uma conotação de malícia, engano e perigo oculto.
Origem da palavra insídia
Linha do tempo de insídia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'insidia', que significa 'emboscada', 'armadilha', 'cilada', originado do verbo 'insidiare', 'espreitar', 'armar cilada'.
Origem
Do latim 'insidia', com o significado de emboscada, armadilha, cilada. Deriva do verbo 'insidiare', que significa espreitar, armar cilada.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e jornalísticos para descrever ações traiçoeiras ou planos ocultos de adversários.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'insídia' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de traição, armadilha ou plano oculto para prejudicar alguém. Seu uso é registrado em textos literários e jurídicos.
Sinônimos de insídia
Traduções de insídia
Inglês
Notas: A palavra 'insidiousness' captura a qualidade de ser insidioso.
Espanhol
Notas: O termo é cognato e tem uso similar ao português.
Definições de insídia
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: insídias.
Separação silábica: in-sí-di-a.
Ato ou efeito de insidiar; cilada, armadilha, traição.
A história viva das palavras