isolavam-se
Significado de isolavam-se
Ação de se apartar, de se colocar à parte ou em estado de isolamento.
Significados de isolavam-se
verbo transitivo indireto pronominal
Colocar-se ou permanecer em estado de solidão, afastado de outras pessoas ou de convívio social.
"Ele se isolavam-se em seu quarto para estudar."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de se autoexcluir de um grupo ou situação.
verbo transitivo indireto pronominal
Colocar-se em lugar ou situação que impede a comunicação ou o contato com o exterior; ficar incomunicável.
"A casa se isolavam-se-se do mundo por causa da tempestade."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em contextos físicos ou figurados (ex: isolar-se de notícias).
💡 Forma verbal na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'isolar', com o pronome oblíquo 'se' em ênclise.
Origem da palavra isolavam-se
Linha do tempo de isolavam-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'isolare', que significa 'tornar ilha', 'pôr em ilha'. O radical 'insula' (ilha) já carrega a ideia de separação e afastamento. A forma 'isolavam-se' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'isolar' com o pronome oblíquo átono 'se' em função reflexiva ou recíproca.
Origem
Do latim 'isolare', derivado de 'insula' (ilha). A ideia central é a de estar separado, como uma ilha.
Primeiro Registro
O verbo 'isolar' e suas formas conjugadas, como 'isolavam-se', começam a aparecer em textos em português a partir do século XIII, refletindo a influência do latim.
Presença Digital e Ressignificações
Anos 2000-Atualidade - A palavra 'isolavam-se' e o conceito de isolamento ganham destaque em discussões sobre saúde mental, pandemias (como a COVID-19), redes sociais e a busca por espaços de introspecção. O termo é frequentemente usado em contextos de distanciamento social, quarentena e autoexclusão digital.
Ação de se apartar, de se colocar à parte ou em estado de isolamento.
A história viva das palavras