jorra

Significado de jorra

verbo

Verbo que indica o ato de jorrar, de sair em abundância ou com força.

Significados de jorra

  1. verbo

    Sair ou derramar em grande quantidade, com ímpeto ou força.

    "O petróleo jorra do poço recém-perfurado."

    Antônimos:

    Nota: Usado para líquidos, gases ou materiais em fluxo contínuo e abundante.

  2. verbo

    Falar ou expressar algo de forma abundante e sem controle.

    "As palavras jorravam da boca do orador."

    Antônimos:

    Nota: Usado metaforicamente para descrever fala excessiva ou incontrolável.

💡 A palavra 'jorra' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'jorrar'.

Origem da palavra jorra

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *iurrare, jurare 'jurar', no sentido de 'derramar' ou 'exalar'.

Linha do tempo de jorra

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem e Entrada no Português

Origem no latim 'jactare' (lançar, atirar), evoluindo para o português antigo com o sentido de lançar ou expelir com força. A forma 'jorra' como verbo (3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo) consolida-se na língua.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'jactare', que significa lançar, atirar, arremessar. A evolução semântica levou ao português com a ideia de expelir algo com força ou em grande quantidade.

Séculos XV - XIX

Evolução de Sentido e Uso

Ao longo dos séculos, 'jorra' manteve seu sentido literal de expelir líquidos ou substâncias com ímpeto. No entanto, expandiu-se para usos figurados, indicando abundância, fluxo intenso de ideias, palavras ou emoções.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Ressignificações

No português brasileiro contemporâneo, 'jorra' é uma palavra formal e dicionarizada, frequentemente usada em contextos literários, jornalísticos e técnicos para descrever fluxos intensos. Sua presença em gírias ou linguagem informal é menos comum, mas o sentido figurado de abundância persiste.

jorra

Verbo que indica o ato de jorrar, de sair em abundância ou com força.

PalavrasA história viva das palavras