maculoso
Significado de maculoso
Que tem máculas; manchado; que apresenta defeitos ou imperfeições.
Compartilhar
adjetivo
Que possui manchas, marcas ou defeitos visíveis.
"O tecido maculoso foi descartado pela costureira."
Nota: Usado para descrever superfícies, tecidos ou objetos com imperfeições visuais.
adjetivo
Figurativamente, que tem falhas morais ou de caráter; desonrado.
"Sua reputação maculosa o impediu de conseguir o cargo."
Antônimos:
Nota: Empregado para qualificar a reputação ou o caráter de alguém.
💡 O termo é mais comum no sentido literal de algo manchado, mas também pode ser usado figurativamente.
Origem da palavra maculoso
Linha do tempo de maculoso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'maculosus', que significa 'manchado', 'com máculas'. A palavra entra no vocabulário português com este sentido literal de algo que possui manchas ou defeitos visíveis.
Origem
Do latim 'maculosus', derivado de 'macula', que significa 'mancha', 'sinal', 'defeito'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, herdando o uso do latim.
Evolução do Sentido e Uso
Séculos XIV-XVIII - O sentido literal de 'manchado' se mantém, mas começa a ser aplicado metaforicamente para descrever falhas de caráter, imperfeições morais ou defeitos em objetos e textos. O uso é mais comum em contextos literários e formais.
Sinônimos de maculoso
Traduções de maculoso
Inglês
Notas: Can also mean 'blemished' or 'stained' in a figurative sense, referring to reputation.
Espanhol
Notas: Também pode ser usado figurativamente para reputação ou caráter.
Definições de maculoso
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: maculosos.
Separação silábica: ma-cu-lo-so.
Feminino: maculosa.
Que tem máculas; manchado; que apresenta defeitos ou imperfeições.
A história viva das palavras