Logo Palavras

mantém

Significado de mantém

verbo

Forma verbal do verbo 'manter'.

Significados de mantém

  1. verbo

    Conservar algo em determinado estado ou condição; preservar.

    "Ele mantém a calma em situações difíceis."

    Antônimos:

    Nota: Conjugação do verbo 'manter'.

  2. verbo

    Sustentar, apoiar ou prover.

    "A empresa mantém seus funcionários com bons salários."

    Nota: Conjugação do verbo 'manter'.

💡 Forma verbal do verbo 'manter', conjugada na terceira pessoa do singular do presente do indicativo.

Origem da palavra mantém

Do latim 'manutere', composto de 'manu' (mão) e 'tenere' (ter, segurar).

Linha do tempo de mantém

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade Clássica - Latim VulgarOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Deriva do verbo latino 'manere', que significa 'permanecer', 'ficar', 'durar'. No latim vulgar, evoluiu para 'mantenere', com o sentido de 'segurar', 'conservar', 'sustentar'.

Origem

Antiguidade Clássica - Latim VulgarOrigem

Do latim 'manere' (permanecer, ficar, durar), evoluindo para 'mantenere' (segurar, conservar, sustentar).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em obras literárias e musicais que abordam temas de resiliência, tradição e manutenção de valores.

Séculos Medievais - Período ColonialHoje

Entrada e Consolidação no Português

A forma 'manter' e suas conjugações, incluindo 'mantém', foram incorporadas ao português arcaico, mantendo o sentido de sustentar, conservar, segurar. O uso se consolidou ao longo dos séculos.

Traduções de mantém

Inglês

keeps(verb)

Espanhol

mantiene(verbo)
mantém

Forma verbal do verbo 'manter'.

PalavrasA história viva das palavras