Palavras

migrado

Significado de migrado

verbo

Particípio passado do verbo 'migrar'.

Significados de migrado

  1. particípio passado

    Que sofreu migração; que se deslocou de um lugar para outro, especialmente de forma voluntária ou em massa.

    "A população refugiada havia migrado para países vizinhos."

    Nota: Refere-se ao resultado do ato de migrar.

  2. particípio passado

    Que foi transferido ou adaptado de um sistema, ambiente ou contexto para outro.

    "O sistema legado foi migrado para a nuvem."

    Antônimos:

    originalnativo

    Nota: Comum em contextos de tecnologia e informática.

💡 Forma verbal conjugada do verbo 'migrar'. O particípio passado é usado tanto em tempos compostos quanto como adjetivo.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra migrado

Do latim 'migrare'.

Linha do tempo de migrado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVOrigem

Origem Etimológica

Século XV — do latim 'migrare', que significa mudar de lugar, transitar, ir embora.

Origem

Século XOrigem

Deriva do latim 'migrare', com o sentido de mover-se de um lugar para outro, transitar.

Século XX-Atualidade

Uso Moderno e Contemporâneo

Século XX-Atualidade — 'Migrado' consolida-se como termo técnico e formal para descrever indivíduos ou grupos que se deslocaram de sua terra natal ou região de origem, com forte conotação social e política.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O sentido de 'migrado' passou a abranger a complexidade das jornadas humanas, incluindo aspectos de busca por melhores condições de vida, refúgio e os desafios enfrentados por quem se desloca.

migrado

Particípio passado do verbo 'migrar'.

PalavrasA história viva das palavras

Palavras relacionadas

(19)
transferidosinônimoadaptadosinônimomigrarfamíliamigraçãofamíliaparticípiopassadoverbolatimsofreudeslocoulugarpara