Logo Palavras

modorrento

Significado de modorrento

adjetivo

Que se move ou age lentamente; lento, vagaroso. Que demonstra tédio ou apatia; entediado, apático.

Significados de modorrento

  1. adjetivo

    Que se move ou age com lentidão excessiva; vagaroso, pachorrento.

    "O trânsito estava modorrento naquela manhã de domingo."

    Nota: Refere-se à velocidade de movimento ou ação.

  2. adjetivo

    Que demonstra tédio, apatia ou falta de vivacidade; entediado, apático.

    "Ele tinha um olhar modorrento, como se nada mais o interessasse."

    Nota: Refere-se ao estado de espírito ou à expressão de uma pessoa.

💡 A palavra pode ser usada tanto para descrever a lentidão física quanto a falta de ânimo ou interesse.

Origem da palavra modorrento

Origem controversa, possivelmente de 'modo' + sufixo '-ento'.

Linha do tempo de modorrento

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'moror', que significa 'demorar', 'atrasar', 'hesitar'. A terminação '-ento' indica intensidade ou semelhança.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'moror', que significa 'demorar', 'atrasar', 'hesitar'. A terminação '-ento' indica intensidade ou semelhança.

Idade Média

Entrada no Português

A palavra 'modorrento' surge no português, possivelmente a partir do latim vulgar, com o sentido de algo lento, pesado, que causa lentidão ou torpor.

Séculos XVIII - XXHoje

Uso Literário e Formal

A palavra é registrada em dicionários e utilizada em contextos literários e formais para descrever lentidão física, tédio ou apatia.

Traduções de modorrento

Inglês

sluggish(adjective)

Espanhol

lánguido(adjetivo)
modorrento

Que se move ou age lentamente; lento, vagaroso. Que demonstra tédio ou apatia; entediado, apático.

PalavrasA história viva das palavras