molestos

Significado de molestos

adjetivo

Que causa moléstia, incômodo ou aborrecimento; importuno, chato.

Significados de molestos

  1. adjetivo

    Que causa ou sente moléstia; que incomoda, aborrece ou perturba.

    "O barulho constante era muito molestos para os vizinhos."

    Nota: Geralmente usado no plural para se referir a algo ou alguém que causa incômodo repetidamente ou de forma intensa.

  2. adjetivo

    Que se queixa ou lamenta com frequência; queixoso.

    "Ele era um homem molestos, sempre reclamando de tudo."

    Nota: Menos comum que a acepção de 'incômodo'.

💡 A palavra 'molestos' é a forma plural do adjetivo 'molesto'. Refere-se a algo ou alguém que causa incômodo, aborrecimento ou que se queixa frequentemente.

Origem da palavra molestos

Do latim 'molestus, -a, -um', derivado de 'moles', 'moltis' (peso, fardo, dificuldade).

Linha do tempo de molestos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'molestia', que significa incômodo, aflição, dor. Inicialmente, referia-se a um estado físico ou mental de desconforto.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'molestia', que significa aflição, dor, incômodo, aborrecimento. Deriva do verbo 'molestare', importunar, incomodar.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos latinos medievais que já utilizavam o termo em contextos de aflição e incômodo. A entrada no português se dá gradualmente a partir do latim.

Séculos XIV-XVIIIHoje

Evolução no Português

Séculos XIV-XVIII - A palavra 'molesto' (e seu plural 'molestos') começa a ser usada em textos literários e jurídicos para descrever algo ou alguém que causa aborrecimento, perturbação ou importunação, expandindo o sentido de aflição física para a esfera social e comportamental.

molestos

Que causa moléstia, incômodo ou aborrecimento; importuno, chato.

PalavrasA história viva das palavras