onerosa
Significado de onerosa
Que causa ou implica ônus; que exige grande esforço, sacrifício ou despesa.
Compartilhar
adjetivo
Que é pesado, gravoso, dispendioso ou que exige muito esforço.
"A manutenção daquele imóvel antigo tornou-se muito onerosa."
Nota: Comum em contextos formais e informais para descrever custos ou dificuldades.
adjetivo
Que impõe obrigações ou encargos significativos.
"A responsabilidade de cuidar dos pais idosos era onerosa para o filho."
Nota: Usado para descrever fardos, deveres ou responsabilidades que pesam.
💡 Adjetivo derivado de 'ônus', referindo-se a algo que representa um peso, custo ou dificuldade.
Origem da palavra onerosa
Linha do tempo de onerosa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'onerosus', que significa 'pesado', 'gravoso', 'difícil de suportar', originado de 'onus', 'carga'.
Origem
Do latim 'onerosus', que significa 'pesado', 'gravoso', 'difícil de suportar', derivado de 'onus', 'carga'.
Representações
Pode aparecer em diálogos de filmes, séries e novelas para descrever situações financeiras difíceis, contratos desvantajosos ou responsabilidades pesadas para os personagens.
Momentos Culturais
Utilizada em debates sobre políticas públicas e custos de projetos governamentais.
Traduções de onerosa
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: oneroso
Notas: Tradução direta e comum, mantendo a forma feminina para concordar com 'propriedade' (implícita) ou 'manutenção'.
Que causa ou implica ônus; que exige grande esforço, sacrifício ou despesa.
A história viva das palavras