perturbe
Significado de perturbe
Causar incômodo, desordem ou inquietação; incomodar.
Significados de perturbe
verbo
Causar perturbação, desordem, inquietação ou incômodo a alguém ou algo.
"Que o barulho não perturbe seu sono."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma verbal do presente do subjuntivo ou imperativo afirmativo/negativo para a 3ª pessoa do singular (ele/ela/você) e 1ª/3ª do plural (nós/eles/elas/vocês) do verbo perturbar.
verbo
Desorganizar, desarranjar ou alterar o estado normal de algo.
"Não perturbe a ordem dos documentos."
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para indicar a interrupção de um estado ou processo.
💡 A palavra 'perturbe' é a conjugação do verbo 'perturbar' em diferentes tempos e modos, sendo comum no uso cotidiano.
Origem da palavra perturbe
Linha do tempo de perturbe
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'perturbare', que significa agitar, desordenar, perturbar. Entra no português arcaico com o sentido de causar desordem ou inquietação.
Origem
Do verbo latino 'perturbare', composto por 'per-' (intensidade, através) e 'turbare' (agitar, confundir, turvar), originado de 'turba' (multidão, confusão, desordem).
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que já apresentavam a raiz 'perturbare' em uso, com transposição para o vernáculo português em documentos e crônicas da época.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX e Atualidade - A palavra 'perturbe' continua sendo uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, jurídicos e em discursos que exigem precisão. No uso informal, sinônimos como 'incomode' ou 'atrapalhe' são mais comuns, mas 'perturbe' ainda é usada para enfatizar a gravidade do incômodo.
Causar incômodo, desordem ou inquietação; incomodar.
A história viva das palavras