protegem
Significado de protegem
Ato de defender, resguardar, amparar contra perigo, dano ou ofensa.
Compartilhar
verbo
Defender, resguardar, amparar contra perigo, dano ou ofensa.
"Os soldados protegem a fronteira do país."
Nota: Usado em diversos contextos, desde a defesa física até a proteção de dados.
verbo
Dar proteção ou segurança a alguém ou algo.
"A lei protege os direitos dos cidadãos."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos legais e sociais.
💡 O verbo 'proteger' é amplamente utilizado na língua portuguesa em diversos contextos.
Origem da palavra protegem
Linha do tempo de protegem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'protegere', composto por 'pro-' (à frente, adiante) e 'tegere' (cobrir, proteger), significando literalmente 'cobrir para defender'.
Origem
Deriva do latim 'protegere', onde 'pro-' significa 'à frente' e 'tegere' significa 'cobrir'. O sentido original é de cobrir algo ou alguém para resguardá-lo de perigos.
O verbo 'proteger' e a forma 'protegem' são amplamente utilizados na língua portuguesa contemporânea, abrangendo desde a defesa física até a proteção de dados, direitos e ecossistemas. A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em diversos contextos.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizada em discursos políticos sobre segurança nacional e em letras de música que falam sobre amparo e refúgio.
Traduções de protegem
Inglês
Flexões mais comuns: protects, protected, protecting
Notas: Palavra mais comum e abrangente para 'proteger'.
Espanhol
Flexões mais comuns: protegen, protegido, protegiendo
Notas: Verbo cognato e de uso similar ao português.
Ato de defender, resguardar, amparar contra perigo, dano ou ofensa.
A história viva das palavras