cacetear
Significado de cacetear
Forma verbal do verbo 'cacetear'.
Compartilhar
verbo
Ação de bater com um cacete; espancar. Também pode significar importunar ou aborrecer repetidamente.
"O agressor começou a cacetear a vítima sem piedade."
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma 'cacetear' é a conjugação na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'cacetear'.
💡 O verbo 'cacetear' refere-se à ação de usar um cacete para bater ou, figurativamente, de importunar alguém de forma insistente.
Origem da palavra cacetear
Linha do tempo de cacetear
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do substantivo 'cacete' (pau, porrete), que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *caccitus ou do árabe *qadad. O verbo 'cacetear' surge para expressar a ação de bater com um cacete ou de importunar repetidamente.
Origem
Deriva do substantivo 'cacete' (pau, porrete), cuja origem é incerta, possivelmente do latim vulgar *caccitus ou do árabe *qadad. O verbo 'cacetear' surge para descrever a ação de golpear com um cacete ou de importunar de forma contínua.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX-Atualidade - O sentido de 'importunar' ou 'chatear' torna-se predominante no uso coloquial e informal. A forma verbal 'cacetear' é registrada como palavra formal/dicionarizada, indicando seu uso estabelecido na língua portuguesa.
Mudanças de Sentido
O sentido figurado de 'importunar' ou 'chatear' torna-se o mais comum no uso coloquial e informal.
Sinônimos de cacetear
Antônimos de cacetear
Traduções de cacetear
Inglês
Flexões mais comuns: beats with a club, beating with a club, beat with a club
Notas: A tradução mais direta para o sentido literal de bater com um cacete.
Espanhol
Flexões mais comuns: golpea con garrote, golpeando con garrote, golpeó con garrote
Notas: A tradução mais direta para o sentido literal de bater com um cacete.
Definições de cacetear
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: ca-ce-te-ar.
Forma verbal do verbo 'cacetear'.
A história viva das palavras