redimimos
Significado de redimimos
Ato de resgatar, salvar, livrar de culpa, erro ou sofrimento; cumprir promessa ou obrigação.
Compartilhar
verbo
Livrar de um mal, de uma culpa, de um erro; resgatar.
"Nós redimimos nossos pecados com arrependimento."
Nota: Usado em contextos religiosos, morais e legais.
verbo
Cumprir uma promessa, um acordo ou uma obrigação; satisfazer.
"Nós redimimos nossa dívida com o pagamento."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos financeiros e de compromissos.
💡 Forma verbal do verbo 'redimir'.
Origem da palavra redimimos
Linha do tempo de redimimos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do latim 'redimere', que significa resgatar, comprar de volta, libertar. O verbo 'redimere' é formado por 're-' (novamente) e 'emere' (comprar). A forma 'redimimos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'redimir'.
Origem
Do latim 'redimere', composto por 're-' (novamente) e 'emere' (comprar), significando resgatar, libertar, comprar de volta.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'redimir' e suas conjugações, como 'redimimos', foram incorporados ao português desde suas origens, mantendo o sentido de resgate, salvação e cumprimento de obrigações. A palavra é formal e dicionarizada, presente em textos religiosos, jurídicos e literários.
Momentos Culturais
Presente na literatura e em debates sobre moralidade e responsabilidade social.
Traduções de redimimos
Inglês
Flexões mais comuns: redeemed, redeeming
Notas: A palavra 'redeem' abrange os sentidos de resgatar, salvar e cumprir.
Espanhol
Flexões mais comuns: redimimos
Notas: A conjugação 'redimimos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'redimir'.
Ato de resgatar, salvar, livrar de culpa, erro ou sofrimento; cumprir promessa ou obrigação.