rush
Significado de rush
Ação ou período de grande atividade, urgência ou intensidade.
Significados de rush
substantivo
Um período de grande atividade, pressa ou demanda intensa. Em jogos, refere-se a uma estratégia de ataque rápido e agressivo.
"Houve um rush de clientes na loja durante a Black Friday."
Nota: Comum em contextos de jogos online e em situações de alta demanda.
verbo
Agir ou mover-se com grande pressa ou urgência; apressar-se.
"Precisamos rushar para terminar o projeto a tempo."
Formal:
Informal:
Nota: Usado principalmente em contextos informais e em jogos.
💡 O termo 'rush' é um estrangeirismo integrado, amplamente utilizado no português brasileiro, especialmente em contextos informais, jogos online e situações que exigem rapidez ou grande volume de atividade.
Origem da palavra rush
Linha do tempo de rush
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Inglesa e Entrada no Português
Século XIX - A palavra 'rush' surge no inglês com o sentido de 'pressa', 'corrida', 'movimento rápido'. Sua entrada no português brasileiro ocorre principalmente a partir do século XX, impulsionada pela influência cultural e econômica dos Estados Unidos.
Origem
Origina-se do inglês 'rush', que significa 'apressar-se', 'correr', 'movimento rápido e intenso'. Deriva possivelmente do francês antigo 'reuser', com sentido de 'recuar', que evoluiu para 'ir adiante rapidamente'.
Consolidação do Uso no Brasil
Anos 1980-1990 - O termo 'rush' ganha popularidade no Brasil, especialmente em contextos urbanos e ligados a atividades de lazer, como videogames ('rushar' um nível) e eventos ('rush' de público). A palavra é percebida como um estrangeirismo moderno e dinâmico.
Mudanças de Sentido
Popularização em contextos de lazer e tecnologia, como 'rushar' em jogos eletrônicos, significando avançar rapidamente em um nível ou objetivo. Também usado para descrever um 'rush' de adrenalina.
Ação ou período de grande atividade, urgência ou intensidade.
A história viva das palavras