sofra
Significado de sofra
Significados de sofra
verbo
Experimentar dor, padecimento, aflição ou dano.
"É importante que ele não sofra mais com essa doença."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos que envolvem dor física ou emocional, ou prejuízo.
💡 A forma 'sofra' é a conjugação no presente do subjuntivo, indicando desejo, dúvida ou possibilidade.
Origem da palavra sofra
Linha do tempo de sofra
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'sufferre', que significa 'suportar', 'aguentar', 'tolerar', 'ceder'. O latim vulgar já utilizava 'suffert' como forma verbal.
Origem
Do latim 'sufferre', composto por 'sub' (debaixo, sob) e 'ferre' (levar, carregar), significando literalmente 'levar por baixo', 'suportar'.
Entrada no Português e Formação
O verbo 'sofrer' e suas conjugações, incluindo 'sofra', foram incorporados ao português arcaico através do latim. A forma 'sofra' se estabelece como a terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo.
Uso Histórico e Literário
Ao longo dos séculos, 'sofra' foi amplamente utilizado na literatura e na fala cotidiana para expressar a ideia de suportar adversidades, dores ou dificuldades, tanto físicas quanto emocionais.
Terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo sofrer.
A história viva das palavras