trepidante
Significado de trepidante
Que trepida; que causa ou sente trepidação; agitado, vibrante, instável.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra ou sente grande agitação, nervosismo ou ansiedade.
"O público estava trepidante à espera do início do espetáculo."
Nota: Comum para descrever estados emocionais de expectativa ou nervosismo.
adjetivo
Que é vibrante, instável ou sujeito a tremores; que se move rapidamente.
"A estrutura do prédio era trepidante com o vento forte."
Nota: Usado para descrever movimentos ou estados físicos de instabilidade.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em diversos contextos, tanto formais quanto informais.
Origem da palavra trepidante
Linha do tempo de trepidante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'trepidare', que significa agitar-se, tremer, estar em alvoroço. O termo latino, por sua vez, tem origem incerta, possivelmente ligada a 'tripudium', uma dança militar romana que envolvia movimentos rápidos e agitados.
Origem
Do latim 'trepidare', que significa agitar-se, tremer, estar em alvoroço. Possível ligação com 'tripudium', dança militar romana.
Momentos Culturais
Popularização em crônicas urbanas e literatura que retratam a vida agitada das cidades modernas.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'trepidante' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de agitação e movimento. Inicialmente, seu uso era mais restrito a contextos que descreviam movimentos físicos ou estados de grande excitação.
Sinônimos de trepidante
Antônimos de trepidante
Traduções de trepidante
Espanhol
Flexões mais comuns: trepidantes
Notas: Similar ao português, pode significar agitado, ansioso ou vibrante.
Inglês
Flexões mais comuns: tremulously
Notas: Também pode ser traduzido como 'anxious', 'eager', 'excited' dependendo do contexto emocional.
Definições de trepidante
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: trepidantes.
Separação silábica: tre-pi-dan-te.
Que trepida; que causa ou sente trepidação; agitado, vibrante, instável.
A história viva das palavras