acolhermos
Significado de acolhermos
Forma verbal do verbo acolher, indicando o ato de receber, hospedar, dar guarida ou aceitar.
Compartilhar
verbo
Receber alguém ou algo com afeto, hospitalidade ou atenção.
"Se eles nos acolhermos em sua casa, ficaremos muito gratos."
Nota: Refere-se à ação de dar boas-vindas e oferecer proteção ou conforto.
verbo
Aceitar, admitir ou concordar com algo ou alguém.
"É importante que nós acolhermos as diferenças para vivermos em harmonia."
Nota: Implica em dar permissão, consentimento ou em integrar algo.
💡 A forma 'acolhermos' é a conjugação do verbo 'acolher' na primeira pessoa do plural (nós) do futuro do subjuntivo (se nós acolhermos) ou do imperativo afirmativo (acolhermos nós).
Origem da palavra acolhermos
Traduções de acolhermos
Espanhol
Flexões mais comuns: nosotros acojamos
Notas: Tradução direta para o sentido de receber e hospedar.
Inglês
Flexões mais comuns: we welcome
Notas: A tradução direta de 'acolhermos' como 'we welcome' é a mais comum para o sentido de receber com hospitalidade.
Forma verbal do verbo acolher, indicando o ato de receber, hospedar, dar guarida ou aceitar.
A história viva das palavras