Logo Palavras

adoeciam

Significado de adoeciam

verbo

Tornar-se doente; perder a saúde. Sentir ou manifestar aflição, mágoa ou tristeza.

verbo

Perder a saúde, ficar doente.

"As crianças adoeciam facilmente no inverno."

Nota: Forma verbal do verbo 'adoecer'.

verbo

Sentir ou manifestar aflição, mágoa, tristeza ou desânimo.

"Eles adoeciam com a saudade da terra natal."

Nota: Forma verbal do verbo 'adoecer'.

💡 O verbo 'adoecer' é amplamente utilizado na língua portuguesa para descrever tanto a perda da saúde física quanto o estado de sofrimento emocional.

Origem da palavra adoeciam

Do latim 'adolescere', que significa 'crescer', 'amadurecer', mas que evoluiu para o sentido de 'enfraquecer', 'ficar doente'.

Traduções de adoeciam

Espanhol

enfermaban(verbo)

Flexões mais comuns: enfermar, enfermo, enferma, enfermamos

Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

Inglês

fell ill(verbo)

Flexões mais comuns: fall ill, falls ill, falling ill, fallen ill

Notas: A forma 'fell ill' é a conjugação no passado simples do verbo 'to fall ill'.

adoeciam

Tornar-se doente; perder a saúde. Sentir ou manifestar aflição, mágoa ou tristeza.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade