Palavras

agachar-se

Significado de agachar-se

verbo

Significados de agachar-se

  1. verbo reflexivo

    Abaixar o corpo, dobrando as pernas e o tronco, geralmente para ficar em posição mais baixa ou para se esconder.

    "Ele teve que se agachar para passar por baixo da mesa."

    Nota: Comum em diversas situações, desde atividades físicas até ações cotidianas.

  2. verbo reflexivo

    Submeter-se, humilhar-se diante de alguém ou de uma situação.

    "Ele se agachou diante do chefe para não ser demitido."

    Nota: Sentido figurado, indicando perda de dignidade ou autonomia.

💡 O verbo 'agachar-se' é amplamente utilizado na língua portuguesa, tanto em seu sentido literal quanto figurado.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra agachar-se

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *accubare, de cubare 'deitar-se'.

Linha do tempo de agachar-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Deriva do verbo 'agachar', de origem incerta, possivelmente onomatopeica ou de base germânica (cf. gótico *gatôn 'agachar-se'). A forma reflexiva 'agachar-se' se consolida com o uso.

Origem

Século XOrigem

Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou de base germânica (cf. gótico *gatôn 'agachar-se'). A forma reflexiva 'agachar-se' é comum para verbos de movimento corporal.

Momentos Culturais

1980Cultural

Uso em gírias e expressões populares, associado a situações de 'se dar bem' ou 'evitar encrenca'.

Século XX-AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Ressignificações

Século XX-Atualidade — Mantém o sentido literal, mas ganha conotações figuradas em contextos informais e regionais, como submissão, covardia ou esperteza dissimulada. Popularizado em gírias e expressões.

agachar-se

Abaixar-se, curvar o corpo.

PalavrasA história viva das palavras