Logo Palavras

agitamos

Significado de agitamos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo agitar.

verbo

Movimentar(-se) com agitação; abalar, sacudir.

"Nós agitamos as bandeiras na manifestação."

Nota: Refere-se ao ato de movimentar algo ou a si mesmo.

verbo

Causar perturbação, inquietação; excitar, alvoroçar.

"As notícias nos agitam profundamente."

Nota: Usado para descrever um estado de agitação mental ou emocional.

💡 Forma verbal 'agitamos' é a 1ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'agitar'.

Origem da palavra agitamos

Do latim 'agitare'.

Linha do tempo de agitamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'agitare', verbo frequentativo de 'agere', que significa mover, impelir, fazer, conduzir. O sufixo '-are' indica ação repetida ou intensa.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'agitare', que significa mover com frequência, sacudir, excitar, perturbar. Deriva de 'agere' (mover, fazer, conduzir).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em letras de músicas populares e em discursos políticos que buscavam mobilizar a população. Ex: 'Vamos agitar o país!'

Formação do Português - Século XVHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'agitar' e suas conjugações, como 'agitamos', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, herdadas do latim vulgar. O uso se consolidou ao longo dos séculos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de agitamos

Inglês

we agitate(verb)

Flexões mais comuns: agitate

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'shake' para sacudir ou 'stir' para misturar.

Espanhol

agitamos(verbo)

Flexões mais comuns: agitar

Notas: A tradução direta é 'agitamos', mantendo a forma verbal.

agitamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo agitar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade