ajustava
Significado de ajustava
Forma verbal do verbo 'ajustar' na 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Tornar algo mais justo, adequado ou conveniente; adaptar.
"Ele ajustava as velas do barco para pegar o vento."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação contínua ou habitual no passado.
verbo
Harmonizar ou pôr em acordo; conciliar.
"Ela ajustava os detalhes finais do projeto com a equipe."
Antônimos:
Nota: Implica a busca por um consenso ou equilíbrio.
💡 O pretérito imperfeito 'ajustava' descreve ações que ocorriam repetidamente ou de forma contínua no passado.
Origem da palavra ajustava
Linha do tempo de ajustava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim 'adjustare', que significa 'colocar em ordem', 'harmonizar', 'acertar'. O verbo 'ajustar' chegou ao português através do latim vulgar.
Origem
Do latim 'adjustare', que significa 'colocar em ordem', 'harmonizar', 'acertar'. O radical 'just-' remete a 'justiça', 'correção'.
Evolução e Entrada na Língua
Idade Média - O verbo 'ajustar' e suas conjugações, como 'ajustava', já eram utilizados na língua portuguesa medieval, com sentidos próximos aos atuais de 'acertar', 'combinar', 'adaptar'.
Uso Contemporâneo
Atualidade - A forma 'ajustava' é amplamente utilizada no português brasileiro, mantendo seus significados de adequação, conciliação, adaptação e acerto, tanto em contextos formais quanto informais.
Traduções de ajustava
Espanhol
Flexões mais comuns: ajustar
Notas: Corresponde ao tempo verbal pretérito imperfeito do indicativo.
Inglês
Flexões mais comuns: adjusting, adjusts
Notas: Corresponds to the past imperfect tense of 'ajustar'.
Forma verbal do verbo 'ajustar' na 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.
A história viva das palavras