amortiza e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "amortiza" incluem: quitar, liquidar, saldar, pagar, salvar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como amortiza se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "amortiza" incluem: contrair, endividar-se, intensificar, acentuar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa amortiza?

"amortiza" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra amortiza tem mais de um significado?

Sim. "amortiza" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

amortiza

Significado de amortiza

verbo

Pagar gradualmente uma dívida ou encargo; quitar aos poucos.

Significados de amortiza

verbo transitivo direto
Pagar gradualmente uma dívida, um empréstimo ou um encargo financeiro.
"Ele conseguiu amortizar o financiamento imobiliário em dez anos."
Formal:
quitar liquidar saldar
Neutro:
pagar salvar
Informal:
desenrolar resolver
Antônimos:
contrair endividar-se
Nota: Usado frequentemente no contexto financeiro e de negócios.
verbo transitivo direto
Tornar menos intenso ou vivo; atenuar, suavizar.
"A música ambiente ajudava a amortizar o barulho da rua."
Formal:
atenuar suavizar mitigar
Neutro:
diminuir reduzir acalmar
Informal:
amenizar baixar
Antônimos:
intensificar acentuar
Nota: Pode ser usado em contextos físicos ou abstratos.

💡 O verbo 'amortizar' possui significados distintos, um financeiro e outro mais geral de atenuação.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra amortiza

Do latim 'amortizare', que significa 'dar morte', 'extinguir'.

Linha do tempo de amortiza

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'amortizare', que por sua vez vem do grego 'após' (morto) e 'tizein' (tornar). Originalmente, significava 'tornar morto', 'sufocar', 'extinguir'.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do latim 'amortizare', com raízes no grego 'após' (morto) e 'tizein' (tornar), significando 'tornar morto', 'sufocar'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A popularização do crédito e dos financiamentos imobiliários e de consumo no Brasil intensificou o uso da palavra 'amortizar' no cotidiano das famílias.

Século XVII em dianteHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'amortizar' entrou no português, provavelmente através do francês 'amortir', com o sentido de 'extinguir', 'sufocar', 'desfalecer'. Seu uso financeiro, 'pagar gradualmente uma dívida', consolidou-se a partir do século XVII, influenciado pelo desenvolvimento do sistema financeiro e do comércio.

Exemplos reais de uso de “amortiza”

O contrato prevê que o mutuário amortiza o principal em parcelas mensais ao longo de 35 anos.
Folha de S.Paulo· 2023-08Jornalismo· Reportagem sobre financiamento habitacional e o sistema de amortização de dívidas.via Gemini Search