apaziguariam
Significado de apaziguariam
Tornar pacífico, calmo, tranquilo; conciliar, pôr fim a desavenças.
Significados de apaziguariam
verbo transitivo direto
Fazer com que algo ou alguém se torne pacífico, calmo ou tranquilo; acalmar, serenar.
"Eles apaziguariam os ânimos exaltados se tivessem chegado mais cedo."
Nota: Refere-se à ação de restaurar a paz ou a calma.
verbo transitivo direto
Pôr fim a desavenças, conflitos ou discórdias; conciliar, mediar.
"Os diplomatas tentariam apaziguariam as tensões entre os dois países."
Nota: Implica a resolução de disputas.
💡 Forma verbal do verbo 'apaziguar', indicando uma ação hipotética ou condicional de tornar pacífico ou conciliar.
Origem da palavra apaziguariam
Linha do tempo de apaziguariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'pacificare', que significa 'tornar pacífico', composto por 'pax' (paz) e 'facere' (fazer). A forma 'apaziguariam' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo do verbo apaziguar.
Origem
Do latim 'pacificare', que significa 'tornar pacífico', derivado de 'pax' (paz) e 'facere' (fazer).
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - O verbo 'apaziguar' e suas conjugações entram no vocabulário português, inicialmente com uso em contextos de conciliação, tratados de paz e resolução de conflitos, tanto em âmbito pessoal quanto político.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI - A palavra 'apaziguariam' mantém seu sentido original, sendo utilizada em contextos formais e literários para descrever ações hipotéticas de pacificação ou conciliação. Sua frequência de uso pode variar dependendo do registro linguístico.
Tornar pacífico, calmo, tranquilo; conciliar, pôr fim a desavenças.
Referências
- Apaziguariam - Dicio.com.br Definição
- Apaziguariam - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- apaziguar | Michaelis On-Line Definição
- apaziguar - Dicionário Aulete Definição