atolei
Significado de atolei
Significados de atolei
verbo
Ficar preso em atoleiro, lamaçal ou terreno mole. Ficar imobilizado ou em dificuldade.
"Eu atolei com o carro na estrada de terra."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de ficar preso em um local lamacento ou de difícil locomoção, podendo ser usado metaforicamente para indicar uma situação de dificuldade.
verbo
Envolver-se excessivamente em algo, a ponto de não conseguir sair ou se livrar.
"Eu atolei em trabalho e não consegui ir à festa."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para descrever uma situação de sobrecarga ou envolvimento excessivo.
💡 A forma 'atolei' é a conjugação na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'atolar'.
Origem da palavra atolei
Linha do tempo de atolei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do verbo 'atolar', de origem incerta, possivelmente ibérica ou pré-romana, com o sentido de atracar, prender em lama ou atoleiro. A forma 'atolei' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.
Origem
Deriva do verbo 'atolar', cuja origem é incerta, possivelmente de raiz pré-romana ou ibérica, relacionada a 'atracar' ou 'prender em lama'.
Momentos Culturais
Uso frequente em literatura e música popular brasileira para descrever situações de adversidade ou complicação amorosa e financeira.
Evolução de Sentido e Uso
O verbo 'atolar' e suas conjugações, como 'atolei', mantiveram seu sentido literal de ficar preso em lama ou terreno mole. No entanto, o uso figurado se expandiu para descrever situações de dificuldade, complicação ou imobilidade em diversos contextos.
Exemplos reais de uso de “atolei”
Atolei o carro na lama do caminho e tive que pedir socorro.
Blog do Camargo· 2019-03Online· Relato pessoal em blog sobre viagem e aventura.via Gemini SearchNaquela discussão, me atolei e não consegui mais me explicar direito.
Atolei os pés no barro do mangue durante a pesquisa de campo.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo atolar.
A história viva das palavras