atreito
Significado de atreito
Que se atreveu; que teve a ousadia ou a coragem de fazer algo; que se arriscou.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra ousadia, coragem ou audácia; que se arriscou a fazer algo, mesmo com perigo ou dificuldade.
"O aventureiro atreito enfrentou a tempestade sem hesitar."
Nota: Usado para descrever alguém que agiu com bravura ou imprudência.
adjetivo
Que se expôs a um risco ou perigo; que se aventurou.
"O explorador atreito aos perigos da selva retornou com novas descobertas."
Nota: Enfatiza a exposição a situações de risco.
💡 O termo 'atreito' é o particípio passado do verbo 'atrever-se', indicando uma ação realizada com ousadia ou coragem.
Origem da palavra atreito
Linha do tempo de atreito
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'atritus', particípio passado de 'atterere', que significa 'esfregar', 'desgastar', 'moer'. O sentido original remete a algo desgastado ou pisoteado, com conotações de sofrimento ou dificuldade.
Origem
Do latim 'atritus', particípio passado de 'atterere' (esfregar, desgastar, moer). O sentido primário é de algo desgastado, pisoteado, sofrido.
Entrada no Português
A palavra 'atreito' surge no português como um particípio, indicando um estado resultante de uma ação. Seu uso inicial está ligado a sofrimento, dor ou a algo que foi submetido a grande desgaste, muitas vezes em contextos religiosos ou de martírio.
Evolução de Sentido
Ao longo dos séculos, o sentido de 'atreito' evoluiu de 'desgastado pelo sofrimento' para 'que sofreu', 'atormentado' ou 'afligido'. Em alguns contextos, pode também indicar algo que foi exposto ou que se expôs a algo, com um sentido de vulnerabilidade.
Sinônimos de atreito
Antônimos de atreito
Traduções de atreito
Espanhol
Flexões mais comuns: atrevida, atrevidos, atrevidas
Notas: Usado para descrever alguém que se atreve a fazer algo.
Inglês
Flexões mais comuns: daringer, daringest
Notas: Refere-se a alguém que está disposto a correr riscos.
Definições de atreito
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: atreitos.
Separação silábica: a-trei-to.
Feminino: atreita.
Que se atreveu; que teve a ousadia ou a coragem de fazer algo; que se arriscou.
A história viva das palavras