batalharem

Significado de batalharem

verbo

Lutar, combater; esforçar-se para atingir um objetivo.

verbo transitivo direto e indireto

Empreender luta ou combate contra alguém ou algo; confrontar-se.

"Os soldados batalharam bravamente contra o inimigo."

Formal:

combater lutar hostilizar

Neutro:

enfrentar pelejar lidar

Informal:

brigar peitar

Antônimos:

cessar desistir render-se

Nota: Forma verbal conjugada do infinitivo 'batalhar'.

verbo intransitivo

Esforçar-se com afinco para conseguir algo; empenhar-se.

"Eles batalharam muito para conseguir a aprovação no concurso."

Formal:

empenhar-se esforçar-se laborar

Neutro:

trabalhar lutar dedicar-se

Informal:

ralar se virar

Antônimos:

facilitar facilitar deixar de lado

Nota: Usado para expressar grande esforço.

💡 O verbo 'batalhar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde confrontos físicos até a superação de desafios.

Origem da palavra batalharem

Do latim 'batuere', bater.

Traduções de batalharem

Espanhol

luchar(verbo)

Flexões mais comuns: luché, luchado, luchando

Notas: Tradução direta para o sentido de lutar.

Inglês

fight(verb)

Flexões mais comuns: fought, fighting

Notas: A tradução mais comum para o sentido de lutar ou combater.

batalharem