botar-fora
Significado de botar-fora
Expulsar, demitir, livrar-se de algo ou alguém indesejado.
Significados de botar-fora
locução verbal
Livrar-se de algo ou alguém considerado indesejado, inútil ou incômodo; descartar.
"Preciso botar fora essas roupas velhas que não uso mais."
Nota: Pode ser usado tanto para objetos quanto para pessoas ou situações.
💡 Locução verbal amplamente utilizada no português brasileiro em diferentes contextos, predominantemente informais.
Origem da palavra botar-fora
Linha do tempo de botar-fora
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação da locução verbal 'botar fora' a partir dos verbos 'botar' (colocar, pôr) e 'fora' (advérbio de lugar). O sentido inicial era literal: colocar algo para fora de um local.
Origem
Formação a partir da junção do verbo 'botar' (do latim vulgar *bottare, possivelmente de origem celta, significando 'colocar em um recipiente' ou 'pôr') e do advérbio 'fora' (do latim *foras, 'para fora'). O sentido original era de colocar algo fisicamente para fora de um espaço.
Momentos Culturais
Uso recorrente em telenovelas e programas de humor para retratar demissões ou expulsões cômicas ou dramáticas.
Representações
Comum em diálogos de filmes, séries e novelas brasileiras para retratar cenas de demissão, expulsão de casa, ou descarte de objetos/relacionamentos.
Expulsar, demitir, livrar-se de algo ou alguém indesejado.
A história viva das palavras