botar-no-canto
Significado de botar-no-canto
Significados de botar-no-canto
locução verbal
Afastar ou isolar alguém ou algo, geralmente de forma deliberada ou por desvantagem.
"O time reserva foi botado no canto durante o campeonato."
Nota: Usado frequentemente em contextos informais para descrever situações de exclusão ou desvalorização.
💡 A locução 'botar no canto' é amplamente utilizada no Brasil, com variações de sentido dependendo do contexto, mas geralmente associada a isolamento, desvantagem ou simples colocação de algo em um local.
Origem da palavra botar-no-canto
Linha do tempo de botar-no-canto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação
Século XVI - Início do uso da expressão "botar" (do latim vulgar *bottare*, encher, colocar em odre) com o sentido de colocar, pôr. A expressão "no canto" remete a um local físico de isolamento ou punição. A junção "botar no canto" surge como uma metáfora para afastar ou marginalizar.
Origem
Deriva da junção do verbo "botar" (do latim vulgar *bottare*, encher, colocar em odre) com a locução adverbial "no canto", que indica um local físico de isolamento ou punição. A combinação cria uma metáfora para o ato de afastar ou marginalizar.
Momentos Culturais
Presença em novelas e programas de humor, reforçando seu uso coloquial e sua compreensão popular. (Referência: roteiros_novelas_tv.txt)
Modernidade e Ressignificação
Século XX e XXI - A expressão "botar no canto" mantém seu sentido original, mas ganha novas nuances com a urbanização e a complexidade das relações sociais. É utilizada em contextos de política, economia e relações interpessoais, podendo se referir a demissões, exclusão de projetos ou marginalização de grupos.
Colocar algo ou alguém em um lugar isolado, afastado ou em desvantagem.
A história viva das palavras