PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.

botarao-pra-correr

Significado de botarao-pra-correr

verbo

Fazer alguém ou algo fugir ou se dispersar rapidamente; espantar.

Significados de botarao-pra-correr

  1. verbo

    Fazer com que alguém ou um grupo de pessoas se retire rapidamente de um local, geralmente por medo, susto ou para evitar algo.

    "O barulho assustou os animais e os botou pra correr."

    Nota: Expressão coloquial, comum na fala brasileira.

  2. verbo

    Fazer algo ou um projeto ser abandonado ou descontinuado rapidamente.

    "A falta de investimento botou o projeto pra correr."

    Nota: Usado em contextos informais para indicar o fim abrupto de algo.

💡 A expressão é uma forma verbal conjugada no plural da terceira pessoa do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'botar pra correr'. O verbo base é 'botar'.

Origem da palavra botarao-pra-correr

Expressão idiomática formada pelo verbo 'bota' (forma do verbo 'botar'), a preposição 'a' (contraída em 'a'), a preposição 'para' e o verbo 'correr'. O sentido é de impelir alguém a correr, a fugir.

Linha do tempo de botarao-pra-correr

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XXOrigem

Origem e Formação

Século XX — formação a partir da junção do verbo 'botar' (colocar, lançar) com o substantivo 'rato' (animal associado à fuga e ao medo) e o advérbio 'correr' (movimento rápido). A expressão 'botar pra correr' já existia, e a adição de 'rato' intensifica a ideia de espantar algo de forma rápida e definitiva. corpus_girias_regionais.txt

Origem

Século XXOrigem

Formação a partir da junção do verbo 'botar' (colocar, lançar) com o substantivo 'rato' (animal associado à fuga e ao medo) e o advérbio 'correr' (movimento rápido). A expressão 'botar pra correr' já existia, e a adição de 'rato' intensifica a ideia de espantar algo de forma rápida e definitiva. corpus_girias_regionais.txt

Meados do Século XX

Consolidação e Uso Popular

Meados do Século XX — popularização em contextos informais e regionais do Brasil, especialmente em áreas rurais e urbanas com forte influência de linguagem coloquial. A expressão se estabelece como sinônimo de afugentar, espantar ou fazer alguém desistir de algo. corpus_girias_regionais.txt

Final do Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Digital

Final do Século XX e Atualidade — a expressão mantém seu uso coloquial e informal, sendo comum em conversas cotidianas, literatura popular e mídia. Ganha espaço na internet, em memes e em contextos de humor, mantendo o sentido original de fazer algo ou alguém desaparecer rapidamente. vidaDigital: busca por 'botar pra correr meme'.

botarao-pra-correr

Fazer alguém ou algo fugir ou se dispersar rapidamente; espantar.

PalavrasA história viva das palavras

Referências

Palavras relacionadas

(20)
dispersarsinônimoespantarsinônimobotarfamíliafazeralguémalgofugirrapidamenteexpressãoformadapeloverbo