Dividir em compartimentos:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

É preciso compartimentar o espaço para otimizar o armazenamento.

O governo decidiu compartimentar os doentes para evitar a propagação da doença.

Poderia citar vários nomes, compartimentar minhas influências a ponto de segmentá-las dentro do universo do jazz.

Por algum tempo o partido conseguiu se compartimentar, mantendo a astúcia e realismo político mesmo que rejeitasse a objetividade em outros campos.

Ela diz, no entanto, que as sessões no grupo de devedores a ajudaram e, hoje, consegue compartimentar suas atividades.

Deriva do latim 'compartimentum', que significa 'divisão', 'separação', originado do verbo 'compartire', 'dividir em partes'.

A palavra 'compartimentar' e seu substantivo 'compartimento' foram incorporados ao léxico português, provavelmente a partir do francês 'compartimenter', com o sentido de dividir em seções ou compartimentos. Sua entrada no vocabulário formal se consolidou ao longo dos séculos, ganhando uso em contextos técnicos e descritivos.

Atualmente, 'compartimentar' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos campos, desde a arquitetura e engenharia (divisão de espaços) até a psicologia e gestão (separação de ideias, emoções ou tarefas).

Inglês: 'to compartmentalize', com sentido similar de dividir em seções ou isolar. Espanhol: 'compartimentar', também com o sentido de dividir em compartimentos, usado em contextos físicos e abstratos. Francês: 'compartimenter', com a mesma raiz e uso.

O ato de 'compartimentar' pode ser visto como um mecanismo de defesa saudável ou como uma forma de repressão emocional, gerando debates sobre saúde mental e a importância da integração psíquica.

Uso frequente em discussões sobre urbanismo, arquitetura e design de interiores, com a criação de 'compartimentos' funcionais.

A palavra é frequentemente utilizada em livros e artigos sobre produtividade, gestão do tempo e saúde mental, discutindo a necessidade de 'compartimentar' tarefas e emoções para otimizar o bem-estar.

Sentido original de divisão física ou espacial.

Incorporação ao português com o sentido de dividir em seções, aplicado a espaços físicos e, posteriormente, a conceitos abstratos.

Ampliou-se para abranger a separação psicológica de emoções, pensamentos ou responsabilidades, como em 'compartimentar a vida pessoal da profissional'.

Do latim 'compartimentum', derivado de 'compartire', que significa dividir, repartir.

Registros em dicionários e textos técnicos da época indicam o uso consolidado da palavra no português.

A palavra 'compartimentar' mantém sua relevância como um termo técnico e descritivo, mas sua aplicação em contextos psicológicos e de autogestão a torna um conceito chave na discussão sobre organização pessoal, limites e bem-estar na sociedade contemporânea.

A ideia de 'compartimentar' espaços é recorrente em filmes e séries que retratam casas, escritórios ou cidades, enfatizando a funcionalidade e a separação de ambientes.

Em novelas e filmes, personagens podem ser retratados como 'compartimentadores' de suas vidas, o que pode ser um ponto de conflito ou desenvolvimento da trama.

Termo comum em buscas relacionadas a organização pessoal, produtividade e dicas de bem-estar. Aparece em artigos de blogs, fóruns de discussão e redes sociais, frequentemente associado a técnicas de gestão de tarefas e vida.

A palavra carrega um peso de organização e controle, mas também pode evocar sentimentos de isolamento ou distanciamento, dependendo do contexto de uso.

compartimentar

Significado de compartimentar

Compartilhar

verbo transitivo direto

verbo transitivo direto

Origem da palavra compartimentar

Linha do tempo de compartimentar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Representações

Sinônimos de compartimentar

Traduções de compartimentar

Inglês

Espanhol

Definições de compartimentar

Publicidade