debilitam
Significado de debilitam
Tornar(-se) débil, fraco, debilitado; enfraquecer.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Causar enfraquecimento físico ou moral; minar as forças de.
"As doenças debilitam o corpo."
Antônimos:
Nota: Usado tanto para o corpo quanto para a mente ou moral.
verbo intransitivo
Perder as forças; tornar-se débil.
"O doente debilita a cada dia."
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda de vigor ou saúde.
💡 A forma 'debilitam' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo debilitar.
Origem da palavra debilitam
Linha do tempo de debilitam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'debilitare', que significa enfraquecer, tornar fraco. O radical 'de-' indica negação ou afastamento, e 'bilis' refere-se à força ou vigor.
Origem
Do latim 'debilitare', composto por 'de-' (afastamento, negação) e 'bilis' (força, vigor), significando 'tirar a força', 'enfraquecer'.
Momentos Culturais
Utilizado em discursos médicos e científicos para descrever condições de saúde que afetam o corpo humano.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'debilitar' e suas conjugações, como 'debilitam', foram incorporadas ao léxico português através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de enfraquecimento físico ou moral.
Traduções de debilitam
Inglês
Flexões mais comuns: weakens, weakened, weakening
Notas: Pode se referir a enfraquecimento físico, moral ou de algo abstrato.
Espanhol
Flexões mais comuns: debilitar
Notas: Corresponde diretamente à conjugação do verbo debilitar.
Tornar(-se) débil, fraco, debilitado; enfraquecer.