Logo Palavras

desarranjado

Significado de desarranjado

verbo

Forma conjugada do verbo 'desarranjar'.

verbo

Ação de tirar do arranjo, de desorganizar, de desordenar.

"Ele desarranjou todos os papéis da mesa."

Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo ou à 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo desarranjar.

💡 A palavra 'desarranjado' é a forma do particípio passado do verbo 'desarranjar', frequentemente usada como adjetivo. Como forma verbal, refere-se à ação de desorganizar.

Origem da palavra desarranjado

Des- (prefixo de negação ou inversão) + arranjar (colocar em ordem).

Linha do tempo de desarranjado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVOrigem

Origem do Verbo 'Arranjar'

Século XV - O verbo 'arranjar' surge no português, possivelmente do francês antigo 'arranger' (colocar em ordem, dispor).

Origem

Século XOrigem

Deriva do verbo 'arranjar', que possivelmente se originou do francês antigo 'arranger', significando 'colocar em ordem', 'dispor'.

Século XOrigem

Formado pela adição do prefixo 'des-' ao verbo 'arranjar', criando o sentido oposto: desorganizar, desordenar.

Século XX-AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - A palavra 'desarranjado' mantém seus sentidos de desordem física e mental, sendo comum em contextos cotidianos e formais. Sua frequência é alta em descrições de ambientes e estados de espírito.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de desarranjado

Antônimos de desarranjado

Traduções de desarranjado

Espanhol

desordenado(adjetivo)

Flexões mais comuns: desordenar, desordena, desordenando

Notas: O verbo base é 'desordenar'.

Inglês

disarranged(adjective)

Flexões mais comuns: disarrange, disarranges, disarranging

Notas: O verbo base é 'to disarrange'.

Definições de desarranjado

Classe gramatical: adjetivo.

Plural: desarranjados.

Separação silábica: de-sar-ran-ja-do.

Feminino: desarranjada.

desarranjado

Forma conjugada do verbo 'desarranjar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade