execráveis
Significado de execráveis
Que inspira ou causa execração; abominável, detestável.
Significados de execráveis
adjetivo
Que causa repulsa, horror ou aversão intensa; abominável, detestável.
"Cometeu atos execráveis que chocaram a nação."
Nota: Usado para descrever ações, sentimentos ou coisas que provocam forte aversão moral.
adjetivo
Que é digno de maldição ou condenação; amaldiçoado.
"Seu destino parecia execrável, marcado pela desgraça."
Nota: Menos comum que a primeira acepção, com conotação de desgraça ou condenação divina.
💡 Palavra de uso formal, com forte carga negativa, indicando algo que inspira repulsa ou condenação.
Origem da palavra execráveis
Linha do tempo de execráveis
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'execrabilis', que significa 'digno de execração', 'abominável', formado a partir do verbo 'exsecrari' (amaldiçoar, detestar).
Origem
Do latim 'execrabilis', derivado de 'exsecrari' (amaldiçoar, detestar), indicando algo que inspira ou merece ser amaldiçoado ou detestado.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'execrável' e suas variações entram na língua portuguesa, provavelmente através do latim vulgar e do latim eclesiástico, com o sentido de algo detestável, abominável, digno de condenação moral ou religiosa.
Uso Formal e Contemporâneo
Mantém seu sentido original de algo extremamente ruim, abominável ou detestável, sendo utilizada em contextos formais, literários e jurídicos para descrever ações, ideias ou pessoas consideradas moralmente inaceitáveis.
Que inspira ou causa execração; abominável, detestável.
A história viva das palavras