fragilizar-se
Significado de fragilizar-se
Tornar-se frágil, delicado ou vulnerável.
Significados de fragilizar-se
verbo reflexivo
Perder a força, a resistência ou a solidez; tornar-se vulnerável ou suscetível a danos.
"Com a idade, os ossos tendem a fragilizar-se."
Antônimos:
Nota: Usado tanto em contextos físicos quanto abstratos (ex: fragilizar-se emocionalmente).
verbo reflexivo
Tornar algo ou alguém menos seguro, estável ou confiável.
"A falta de comunicação pode fragilizar-se as relações interpessoais."
Antônimos:
Nota: Pode referir-se a sistemas, estruturas ou relações.
💡 O verbo 'fragilizar' é transitivo direto e intransitivo. A forma reflexiva 'fragilizar-se' indica que o sujeito sofre a ação de se tornar frágil.
Origem da palavra fragilizar-se
Linha do tempo de fragilizar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Século XV/XVI — Deriva do latim 'fragilis', que significa quebradiço, tenro, fraco, instável. O sufixo '-izar' indica ação ou transformação, e o pronome reflexivo '-se' indica que a ação recai sobre o próprio sujeito.
Origem
Do latim 'fragilis', significando quebradiço, tenro, fraco, instável. O sufixo '-izar' (do latim '-izare') indica a ação de tornar algo, e o pronome reflexivo '-se' indica que a ação é realizada sobre o próprio sujeito.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XXI — 'Fragilizar-se' é amplamente utilizado para descrever a vulnerabilidade emocional, psicológica e social. Ganha força em discussões sobre saúde mental, relacionamentos, empoderamento e até em contextos de crítica social e política, onde pode indicar a exposição de fraquezas ou a perda de poder.
Mudanças de Sentido
Ampla utilização em saúde mental, discussões sociais e empoderamento, com nuances de aceitação da vulnerabilidade e, por vezes, de crítica à exposição excessiva.
Traduções de fragilizar-se
Inglês
Espanhol
Tornar-se frágil, delicado ou vulnerável.
A história viva das palavras