Dar caráter institucional:

Internar em instituição:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O governo decidiu institucionalizar o programa de reciclagem.

O hospital busca institucionalizar os novos pacientes o mais rápido possível.

O objetivo, segundo Minc, é aprovar o projeto no Congresso "o mais breve possível" para "institucionalizar" o financiamento a ações de combate ao desmatamento.

É preciso solucionar essas questões concretas, e não institucionalizar a absurda "indústria do perdão", que só prejudica o Brasil.

Trata-se de uma primeira iniciativa para institucionalizar uma prática que, em países desenvolvidos e com peso na indústria de armas, é política de Estado: a formação de militares estrangeiros.

Deriva do latim 'institutum', particípio passado de 'instituere', que significa estabelecer, fundar, instituir, organizar. O sufixo '-izar' é de origem grega (-izein) e latina (-izare), indicando ação ou processo.

A palavra 'institucionalizar' e seus derivados surgiram no português em um período de consolidação de estruturas sociais e jurídicas, provavelmente a partir do século XV ou XVI, com a expansão do Estado e da Igreja, mas sua forma moderna e uso mais disseminado se consolidaram posteriormente.

O termo ganhou força e precisão semântica com o desenvolvimento das ciências sociais, do direito e da administração pública, especialmente a partir do século XIX, quando a necessidade de formalizar e padronizar processos e organizações se tornou mais evidente.

Atualmente, 'institucionalizar' é amplamente utilizado em contextos acadêmicos, jurídicos, políticos e corporativos para descrever o processo de tornar algo oficial, normativo ou parte de uma estrutura estabelecida, seja uma lei, uma prática, um órgão ou um costume.

Inglês: 'to institutionalize' - com sentido similar de estabelecer formalmente, tornar parte de uma instituição. Espanhol: 'institucionalizar' - etimologia e uso muito próximos ao português. Francês: 'institutionnaliser' - também com o mesmo significado fundamental de tornar algo institucional. Alemão: 'institutionalisieren' - segue a mesma linha semântica de formalização e estabelecimento em uma estrutura.

A luta pelo poder e pela definição de quem ou o quê seria 'instituído' ou 'institucionalizado' gerou conflitos históricos, como a Reforma Protestante e a Revolução Francesa, que alteraram estruturas institucionais.

Discussões sobre a 'institucionalização' de movimentos sociais, minorias e novas formas de organização, que por vezes enfrentam resistência de estruturas tradicionais.

A expansão do Estado-nação e a criação de sistemas educacionais e jurídicos formais impulsionaram o uso da palavra em discursos políticos e acadêmicos.

O desenvolvimento do direito administrativo, da sociologia das organizações e das ciências políticas solidificou o termo como ferramenta analítica e descritiva.

Debates sobre a 'institucionalização' de direitos, políticas públicas e práticas sociais em diversas áreas, como saúde, educação e trabalho.

Inicialmente, o sentido estava ligado à fundação e estabelecimento de ordens religiosas, monarquias e leis.

O termo passa a descrever a criação de instituições formais, como escolas, hospitais, empresas e órgãos governamentais, e a oficialização de normas e procedimentos.

O uso se mantém técnico, mas também se aplica a processos de tornar algo uma norma social ou cultural, mesmo que informalmente, dentro de um grupo ou comunidade.

Do latim 'institutum' (estabelecido, fundado) e o sufixo '-izar' (tornar, fazer).

Registros iniciais em documentos legais e religiosos, com o sentido de fundar ou estabelecer. O uso mais moderno e disseminado se torna mais frequente em textos do século XIX, como em obras de direito, sociologia e administração.

A palavra é frequentemente utilizada em roteiros de filmes, séries e novelas para descrever a criação de organizações, a implementação de leis, a formalização de relacionamentos ou a adoção de práticas em ambientes corporativos, governamentais ou sociais.

Termo comum em artigos acadêmicos, notícias, debates em fóruns online e redes sociais, especialmente em discussões sobre políticas públicas, direito, administração e mudanças sociais. Não há registros de viralizações ou memes específicos com a palavra em si, mas o conceito de 'institucionalização' é frequentemente discutido em conteúdos digitais.

Associada à estabilidade, ordem e autoridade, podendo evocar sentimentos de segurança ou, por outro lado, de rigidez e opressão, dependendo do contexto.

A palavra carrega um peso de formalidade e seriedade, sendo frequentemente usada em contextos que exigem precisão e objetividade, mas também pode ser criticada por representar burocracia excessiva ou falta de flexibilidade.

institucionalizar

Significado de institucionalizar

Compartilhar

verbo transitivo direto

verbo transitivo direto

Origem da palavra institucionalizar

Linha do tempo de institucionalizar

Origem Etimológica

Origem

Representações

Momentos Culturais

Sinônimos de institucionalizar

Traduções de institucionalizar

Inglês

Espanhol

Definições de institucionalizar

Publicidade