minado
Significado de minado
Particípio passado do verbo 'minar'.
Compartilhar
particípio passado
Que foi atacado ou destruído por minas; minado. Refere-se a uma ação passada, indicando que algo foi afetado por explosivos ou que sua estrutura foi comprometida.
"O terreno estava minado e era perigoso atravessar."
Nota: Usado para descrever locais ou estruturas que sofreram danos por explosivos ou que estão em risco iminente de colapso.
particípio passado
Que foi enfraquecido ou minado em sua base ou estrutura; que sofreu um processo de desgaste ou corrupção interna.
"A confiança na liderança foi minada por escândalos recentes."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos abstratos para descrever a deterioração de sistemas, reputações ou relações.
💡 O particípio 'minado' deriva do verbo 'minar', que pode significar tanto a ação de colocar minas quanto a de enfraquecer ou destruir algo em sua base.
Origem da palavra minado
Linha do tempo de minado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — Deriva do latim 'minare', que significa 'conduzir' (gado) com gritos ou sinais, e também 'ameaçar'. O particípio passado é 'minatus'.
Origem
Do latim 'minare', verbo que significava 'conduzir gado com gritos' e também 'ameaçar'. O particípio passado é 'minatus'.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — 'Minado' mantém seu sentido de enfraquecido, prejudicado, em perigo. É comum em contextos de saúde ('pulmão minado'), política ('acordos minados') e segurança ('terreno minado').
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de enfraquecido, prejudicado, em perigo. O termo 'terreno minado' é uma metáfora comum para situações perigosas ou delicadas.
Sinônimos de minado
Traduções de minado
Inglês
Flexões mais comuns: mined
Notas: A tradução 'mined' pode se referir tanto a locais com explosivos quanto a áreas de extração mineral, dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: minada, minados, minadas
Notas: A tradução 'minado' pode se referir tanto a locais com explosivos quanto a áreas de extração mineral.
Definições de minado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: minados.
Separação silábica: mi-na-do.
Feminino: minada.
Particípio passado do verbo 'minar'.
A história viva das palavras