Palavras

paralisa

Significado de paralisa

verbo

Tornar(-se) paralítico; impedir o movimento ou o funcionamento de; ficar imóvel.

Significados de paralisa

  1. verbo

    Causar ou sofrer a perda de movimento ou da capacidade de se mover; ficar imóvel ou inativo.

    "A doença paralisa os músculos do paciente."

    Nota: Pode ser usado tanto para movimento físico quanto para o funcionamento de sistemas ou processos.

  2. verbo

    Impedir o desenvolvimento, o progresso ou a continuidade de algo; suspender.

    "A greve paralisa as atividades da empresa."

    Nota: Comum em contextos de negócios, política e logística.

💡 Forma verbal conjugada do verbo 'paralisar'.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra paralisa

Derivado de 'paralisia' + sufixo verbal '-ar'. 'Paralisia' vem do grego 'parálysis', de 'paralýein' (afrouxar, enfraquecer).

Linha do tempo de paralisa

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'paralysis', que por sua vez vem do grego 'parálysis', significando 'afrouxamento' ou 'debilitação'. A raiz grega 'para-' (ao lado) e 'lysis' (soltar, afrouxar) aponta para a ideia de algo que se solta ou enfraquece.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do grego 'parálysis' (afrouxamento, debilitação), de 'para-' (ao lado) e 'lysis' (soltar, afrouxar).

LatimOrigem

Incorporada como 'paralysis', mantendo o sentido de enfraquecimento ou imobilidade.

Representações

Século XXHoje

A ideia de 'paralisia' é representada em filmes e séries através de personagens com deficiências motoras, ou metaforicamente em tramas que envolvem bloqueios burocráticos, crises financeiras ou impasses políticos.

paralisa

Tornar(-se) paralítico; impedir o movimento ou o funcionamento de; ficar imóvel.

PalavrasA história viva das palavras

Palavras relacionadas

(20)
impedirsinônimosuspendersinônimoparalíticofamíliaparalisiafamíliatornarmovimentofuncionamentoficarimóvelderivadosufixoverbal