perturbeis
Significado de perturbeis
Significados de perturbeis
verbo
Causar desordem, inquietação ou agitação; incomodar.
"Espero que vocês não se perturbem com o barulho."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para expressar um desejo ou condição que causa inquietação.
💡 Forma verbal do presente do subjuntivo, frequentemente usada em orações subordinadas que expressam desejo, dúvida ou condição.
Origem da palavra perturbeis
Linha do tempo de perturbeis
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'perturbar' deriva do latim 'perturbare', que significa 'desordenar', 'agitar', 'confundir'. A forma 'perturbeis' é uma conjugação verbal específica.
Origem
Deriva do verbo latino 'perturbare', composto por 'per-' (intensidade, completamente) e 'turbare' (agitar, confundir), originado de 'turbo' (redemoinho, turbilhão).
Uso Contemporâneo e Formalidade
Século XX à Atualidade - A forma 'perturbeis' é raramente usada na fala cotidiana, sendo mais comum em contextos formais, literários ou em citações de textos antigos. A forma mais usual para a segunda pessoa do plural é 'vocês perturbem'.
Uso em Textos Antigos e Modernos
Idade Média ao Século XIX - A forma 'perturbeis' (presente do subjuntivo, 2ª pessoa do plural) aparece em textos religiosos, literários e administrativos, indicando uma ação desejada ou hipotética que não deve ocorrer, como em 'que vós não perturbeis a paz'.
Forma verbal do verbo 'perturbar' na segunda pessoa do plural do presente do subjuntivo.
A história viva das palavras