proporcionando
Significado de proporcionando
Ato ou efeito de proporcionar; que proporciona.
Compartilhar
gerúndio
Que está a dar, a conceder, a oferecer ou a tornar possível algo.
"O novo software está proporcionando maior eficiência à equipe."
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para descrever uma ação contínua que resulta em algo.
gerúndio
Que está a ajustar ou a adequar algo a outra coisa.
"O artesão está proporcionando o tamanho da peça ao espaço disponível."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de fazer algo caber ou ser compatível.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'proporcionar'.
Origem da palavra proporcionando
Linha do tempo de proporcionando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'proportio, proportionis', que significa 'medida, relação, proporção'. O verbo 'proportio' (proporcional) deu origem ao substantivo e, posteriormente, ao gerúndio 'proporcionando'.
Origem
Do latim 'proportio, proportionis', significando medida, relação, harmonia. O verbo 'proportio' (tornar proporcional) é a raiz direta.
Uso Moderno e Contemporâneo
No português moderno e contemporâneo, 'proporcionando' é amplamente utilizada em diversos contextos, desde o formal e técnico até o informal. Sua função como gerúndio do verbo 'proporcionar' a torna versátil para descrever ações que resultam em algo ou que criam uma relação de adequação.
Mudanças de Sentido
Ampla aplicação em contextos diversos, mantendo o sentido de causar, resultar em, ou adequar algo a outra coisa. A forma gerundiva 'proporcionando' é extremamente comum para indicar a ação que leva a um resultado.
Traduções de proporcionando
Espanhol
Flexões mais comuns: proporcionar
Notas: Tradução direta e comum para o sentido de dar ou oferecer.
Inglês
Flexões mais comuns: provide
Notas: A tradução mais comum para o sentido de dar ou oferecer.
Ato ou efeito de proporcionar; que proporciona.
A história viva das palavras